|
|
|
|
З духовно╖ спадщини Григор╕я Сковороди
⌠Не той щасливий, хто бажа╓ кращого, а той, хто задоволений тим, чим волод╕╓■. Ц╕ надзвичайно актуальн╕ в наш прагматичний в╕к слова належать укра╖нському ф╕лософу та поету 18 стол╕ття Григор╕ю Савичу Сковород╕. Сьогодн╕ в Укра╖н╕ постать та ф╕лософська спадщина Сковороди привертають все б╕льше уваги не лише ф╕лософ╕в, а й звичайних людей. 25 вересня ц. р. в╕дбулася презентац╕я книги директора ╤нституту ф╕лософ╕╖ НАН Укра╖ни, академ╕ка Мирослава Поповича ⌠Григор╕й Сковорода. Ф╕лософ╕я свободи■. Л╕тературна громадськ╕сть Укра╖ни з великим нетерп╕нням чека╓ й ран╕ше анонсовану Валер╕╓м Шевчуком книгу, присвячену житт╓вому шляху ⌠укра╖нського сф╕нкса■ Григор╕я Сковороди.
Наша кра╖на пережива╓ складний час. Можливо саме тому люди намагаються знайти в╕дпов╕д╕ на непрост╕ проблеми сьогодення в духовн╕й спадщин╕ сво╖х визначних попередник╕в. Сучасна мисляча людина бачить Сковороду по-новому, знаходячи в його особистому житт╕ та творчост╕ розв▓язання сьогоденних укра╖нських проблем.
Лейтмотивом вс╕х ф╕лософських шукань Григор╕я Сковороди ╓ ╕дея самоп╕знання, заклик до доброчинност╕, духовно╖ свободи, осуд жадоби ╕ розк╕шного життя, пропов╕дь задоволення малим, твердження про можлив╕сть досягнення людиною земного щастя у ⌠спор╕днен╕й■ прац╕. Життю м╕ста з виром пристрастей в╕н протиставля╓ поез╕ю тихих пол╕в та зелених д╕бров.
Ще наприк╕нц╕ 18 стол╕ття шлях до ╕деального сусп╕льства (про яке ми так сьогодн╕ мр╕╓мо!) Григор╕й Савич Сковорода вбачав у вихованн╕ ново╖ людини через самоп╕знання, доступне за допомогою розуму ╕ внутр╕шнього чуття. На його переконання справедливе сусп╕льство ма╓ виникнути на ╜рунт╕ осв╕ти та п╕знанн╕ людьми самих себе. Сл╕д зазначити, що вчення Григор╕я Сковороди завжди перебувало у повн╕й гармон╕╖ з його особистим життям.
Пропону╓мо уваз╕ в╕дв╕дувач╕в сайту деяк╕ цитати з твор╕в Григор╕я Сковороди, що якнайкраще ╕люструють його ф╕лософськ╕ погляди та закликають нас до роздум╕в. Мову автора √ староукра╖нську книжну л╕тературну мову останнього пер╕оду ╖╖ функц╕онування з елементами старослов▓янсько╖, рос╕йсько╖ та живо╖ укра╖нсько╖ √ ми збер╕га╓мо.
- Св╕т ловив мене, та не вп╕ймав
Напис на могил╕ Г. С. Сковороди, його запов╕т
- Кинь весь м╕р сей прескверный. Он-то вточь есть темный ад.
╚Сад божественных песнъй╩, пъснь 2-я
- Я ничего не боюсь; одних гръхов я страшусь.
Уб╕й во мнъ всяк╕й гръх: се - ключ моих всъх утъх!
╚Сад божественных песнъй╩, пъснь 3-я
- Дух свободы внутрь нас родит,
Веселитеся, яко с нами Бог!
╚Сад божественных песнъй╩, пъснь 4-я
- О дуброва! О свобода! В тебъ я начал мудръть,
До тебе моя природа, в тебъ хощу и умръть.
╚Сад божественных песнъй╩, пъснь 12-я
- На что ж мнъ замышляти,
Что в селъ родила мати?
Нехай у тъх мозок рвется,
Кто высоко вгору дмется┘
╚Сад божественных песнъй╩, пъснь 18-я
- Лутше час честно жить, неж скверно цълый день┘
╚Сад божественных песнъй╩, пъснь 23-я
- Завоюй земной весь шар, будь народам многим царь,
Что тъбе то помагает,
Аще внутрь душа рыдает?
╚Сад божественных песнъй╩, пъснь 28-я
- Нужнъйшее тебъ найдеш то сам в себъ.
╚Сад божественных песнъй╩, пъснь 28-я
- Не красна долготою, но красна добротою,
Как пъснь, так и жизнь.
╚Сад божественных песнъй╩, пъснь 30-я
- ┘ Щаст╕е наше есть мир душевный, но сей мир ни к коему -либо веществу не причитается; он ни золото, ни сребро, ни древо, ни огонь, ни вода, ни звъзды, ни планеты.
З д╕алогу ╚Кольцо╩
- Все мина╓, але любов п╕сля всього зоста╓ться.
Все мина╓, але не Бог ╕ не любов.
З ориг╕нальних латинських в╕рш╕в, переклад
╤нш╕ статт╕ розд╕лу:
Радж╕ндер С╕н╜ ⌠Духовн╕ перли для духовно прозр╕лого життя■
Слово про Андрея Шептицького (до 141 роковин в╕д дня народження)
Суц╕льне руйнування церков у Ки╓в╕
Храм св. Васил╕я Великого у Ки╓в╕
╤нформац╕ю сайту можна використовувати з посиланням на джерело.
|
|
